河出文庫 海外文学
【あす公開】映画「星の時 4K」 クラリッセ・リスペクトルによる原作小説冒頭試し読み クラリッセ・リスペクトル 福嶋伸洋訳
クラリッセ・リスペクトル
「ブラジルのヴァージニア・ウルフ」と呼ばれる20世紀の巨匠、クラリッセ・リスペクトルが最後に遺した傑作『星の時』が、このほど河出文庫より刊行されました。 しかも、文庫化が大反響を呼び、発売2日で重版が決定！ ご好評の声にお応えし、作品冒頭の10ページを特別公開いたします！ また、本作を
2026.08.20「福嶋伸洋」の検索結果 : 8件
単行本 試し読み
「生まれた瞬間に知能、性格、行動、疾患は予測できる」ことが明らかに──ロバート・プロミン著『こころは遺伝する』プロローグ7000字一挙公開！
ロバート・プロミン 著 田中文 訳
「本書は、控えめに言っても「革命」である。私たちが当たり前と思ってきたさまざまな概念（平等、公正、能力、疾患、教育、努力など）の前提が変わる。」 ──安藤寿康（慶應義塾大学名誉教授、「解説」より 「生まれか育ちか（遺伝か環境か）」 長年続いてきた論争の、科学的な答えが判明しました。 それを明らかにし
2026.03.27単行本 試し読み
リオのスラム育ちの少年が小説を書いたら「ブラジル最高の文学だ！」と大評判になった作品、１話まるごと無料公開
ジョヴァーニ・マルチンス著 福嶋伸洋訳
リオデジャネイロのスラム街〈ファヴェーラ〉で育ち、10代前半から、飲食店のウェイターや路上のサンドイッチマン、ビーチテントの販売員などの仕事で生活の糧を得ていたジョヴァーニ・マルチンス。 ファヴェーラの現実を描いた『太陽に撃ち抜かれて』は、「今世紀最高のブラジル文学」と評価され、その後
2026.03.11単行本 試し読み
南米最大のスラム育ち、10代から働いていた少年が書いたら「ブラジル最高の文学」と大ベストセラーになった本──収録作「螺旋」を無料公開
ジョヴァーニ・マルチンス著 福嶋伸洋訳
リオデジャネイロのスラム街〈ファヴェーラ〉で育ち、10代前半から、飲食店のウェイターや路上のサンドイッチマン、ビーチテントの販売員などの仕事で生活の糧を得ていたジョヴァーニ・マルチンス。 ファヴェーラの現実を描いた『太陽に撃ち抜かれて』は、「今世紀最高のブラジル文学」と評価され、その後
2026.02.18ためし読み 単行本
リオのスラム育ちで10代前半から働いていた少年が「ブラジル最高の文学」と称される作品を書いた話──リオデジャネイロの現実を映す『太陽に撃ち抜かれて』訳者あとがき無料公開
ジョヴァーニ・マルチンス／福嶋伸洋 訳
…盲目で、社会福祉の庇護を得るという選択肢も持たず、他人の慈悲に縋って生きなければならないマチアスが、物語を語って人を楽しませようとすることを決断するいう物語。著者マルチンス自身、そのようなファヴェーラのストーリーテラーが語る口承の物語が好きだったと言っているので、この作品も自身の経験が
2026.02.13単行本
「世界文学の極点」ーークラリッセ・リスペクトル『水の流れ』冒頭試し読み＆訳者・福嶋伸洋氏による書き下ろしエッセイを無料配信
クラリッセ・リスペクトル 福嶋伸洋訳
これは本ではない。本はこんなふうに書くものではないから。 ―― 『水の流れ』より 「ブラジルのヴァージニア・ウルフ」と評され、日本翻訳大賞受賞『星の時』の著者であるクラリッセ・リスペクトルの新刊『水の流れ』（福嶋伸洋訳）が、3月26日に刊行されました。 著者
2025.04.16文藝2024年秋季号掲載 書評
小学校の先生に恋した少女の動揺と混乱の日々 極限の理性を書いた作家・リスペクトル作品の読みどころとは？
評者：島本理生（作家）
『ソフィアの災難』 クラリッセ・リスペクトル 著 福嶋伸洋／武田千香編 訳 評：島本理生（作家） クラリッセ・リスペクトルの小説を途中まで読んだという友人が言った。 「難解だけど、自分の中でピースが一つ合ったら、その瞬間にすべて理解できるような気もする」 そ
2024.08.23訳者あとがき
「ブラジルのヴァージニア・ウルフ」、クラリッセ・リスペクトルとは誰か？－－『星の時』訳者・福嶋伸洋氏による「あとがき」を先行公開
福嶋 伸洋
…Clarice Lispector, A Hora da Estrela, Rio de Janeiro, Rocco, 1997 を使用し、Benjamin Moser による英訳 The Hour of the Star, New York, New Direction Books
2021.03.22
