「文藝」2015年秋号・書評 友達にはなりたくないがずっと見ていたいヒロイン。『風と共に去りぬ』(全五巻) 【評者】江南亜美子 『風と共に去りぬ』(全五巻)マーガレット・ミッチェル著/鴻巣友季子訳『風と共に去りぬ』(全五巻)マーガレット・ミッチェル著鴻巣友季子訳【評者】江南亜美子過去の海外文学の名作を、現代的な読みやすい訳文と装幀でよみがえらせる各出版社の古典新訳の試みは、日本語翻訳者のレベルの高さもあって、もはや一過性のブ 2015.10.05