【発売後8日で重版決定】人間性の陽溜まりと血溜まりと——。ノーベル文学賞受賞後初の作品、ハン・ガン『光と糸』訳者斎藤真理子によるあとがきを無料公開

斎藤真理子

…  現在、日本語で読めるハン・ガンの単行本には以下のものがある（韓国での出版順）。 『そっと静かに』（古川綾子訳、クオン） 『かみなりせんにょと いなづませんにょ』（チン・テラム絵、斎藤真理子訳、小峰書店） 『菜食主義者』（きむ ふな訳、クオン） 『涙の箱』（きむ ふな訳、評

【デビュー即、芥川賞候補！】文藝賞受賞作・坂本湾『BOXBOXBOXBOX』冒頭〈無料公開〉

第174回芥川賞候補作が発表されました。 河出書房新社から期待の超新人・坂本湾『BOXBOXBOXBOX』が見事ノミネート。 どのくらい超新人かというと、本作で第62回文藝賞を受賞しデビューしたばかり。 デビュー作でのノミネートとなりました。   「私」であることを必要とされない労働におい

3.11東日本大震災とジェーン・バーキン流の復興支援「セルジュにとっても私にとっても、幸せな思い出をつくったのは日本だったから。」60年間を自ら克明に記した奇跡の日記『ジェーン・バーキン日記』

…1946年12月14日ロンドン生まれ。1965年、映画『ナック』でスクリーンデビュー。作曲家ジョン・バリーと結婚し、長女ケイトを出産。離婚後、永住の地となるパリへ。フランスの国民的アーティスト、セルジュ・ゲンズブールと出会い、公私にわたるパートナーに。1969年に発表された楽曲「ジュ・

紛争下のサラエヴォ訪問と最後の恋のはじまり「ここで起きているのは戦争じゃない。では、戦争はどんなものなの？」60年間を自ら克明に記した奇跡の日記『ジェーン・バーキン日記』

…1946年12月14日ロンドン生まれ。1965年、映画『ナック』でスクリーンデビュー。作曲家ジョン・バリーと結婚し、長女ケイトを出産。離婚後、永住の地となるパリへ。フランスの国民的アーティスト、セルジュ・ゲンズブールと出会い、公私にわたるパートナーに。1969年に発表された楽曲「ジュ・

祈りも虚しく、最愛の二人を失った数日間「いつもパパは言っていたそう。自分が逝くときには、セルジュを連れていくって。」60年間を自ら克明に記した奇跡の日記『ジェーン・バーキン日記』

…1946年12月14日ロンドン生まれ。1965年、映画『ナック』でスクリーンデビュー。作曲家ジョン・バリーと結婚し、長女ケイトを出産。離婚後、永住の地となるパリへ。フランスの国民的アーティスト、セルジュ・ゲンズブールと出会い、公私にわたるパートナーに。1969年に発表された楽曲「ジュ・

「私は感じのいい人でしかない」──世界でもてはやされながら、自己評価の低さに苦しむジェーンは…『ジェーン・バーキン日記』刊行記念〈無料公開〉第5回

…＊   『ジェーン・バーキン日記』上・下巻／封入特典／特製函     著者 ジェーン・バーキン JANE BIRKIN 1946年12月14日ロンドン生まれ。1965年、映画『ナック』でスクリーンデビュー。作曲家ジョン・バリーと結婚し、長女ケイトを出産。離

世界を驚かせたゲンズブールとの愛の顛末の裏で「いつになったら、お互いを傷つけずに好きなことができるんだろう。」60年間を自ら克明に記した奇跡の日記『ジェーン・バーキン日記』

…もう二度と同じ人生は送れないと思うほど、セルジュを傷つけてしまったと思うし、ジャック［映画監督ジャック・ドワイヨン］も、悲しみながらも私が私の人生を歩むことを望んでいる。そして、私は、ブックエンドのように私を支えてくれるふたりに愛されている。片方を外しても、もう片方を外しても足を滑らせ

彼の名前はセルジュ・ゲンズブール／『ジェーン・バーキン日記』刊行記念　本文ためし読み〈無料公開〉第3回

…私たちはバカンスに発つ。待ちきれない。だって知り合ってからというもの、ふたりとも仕事ばかりだったから。週末に会いに来るよ、とセルジュは言うの。もう少し彼と過ごせるようなアパルトマンが欲しい。生まれて初めて、誰にも自分の行動を説明する必要がない。ママにもパパにもジョンにも。Ｓ・Ｇセルジュ

私ができることといえば、書くことと歌うことだけ／『ジェーン・バーキン日記』刊行記念　本文ためし読み〈無料公開〉第2回

…1946年12月14日ロンドン生まれ。1965年、映画『ナック』でスクリーンデビュー。作曲家ジョン・バリーと結婚し、長女ケイトを出産。離婚後、永住の地となるパリへ。フランスの国民的アーティスト、セルジュ・ゲンズブールと出会い、公私にわたるパートナーに。1969年に発表された楽曲「ジュ・

私は今も12歳の頃の私のまま／『ジェーン・バーキン日記』刊行記念　本文ためし読み〈無料公開〉第1回

…JANE BIRKIN 1946年12月14日ロンドン生まれ。1965年、映画『ナック』でスクリーンデビュー。作曲家ジョン・バリーと結婚し、長女ケイトを出産。離婚後、永住の地となるパリへ。フランスの国民的アーティスト、セルジュ・ゲンズブールと出会い、公私にわたるパートナーに。1969年

【10月8日イベント決定】〈血縁という地獄をサバイブしてきた〉日韓で活躍する音楽家、文筆家、イ・ランによる最新エッセイ集『声を出して、呼びかけて、話せばいいの』発売

イ・ラン　斎藤真理子／浜辺ふう訳

…『声を出して、呼びかけて、話せばいいの』は、「文藝」2022年春季号に掲載され、大きな衝撃と反響を呼んだ「母と娘たちの狂女の歴史」を中心に書き下ろされた、「家族」をテーマとした痛切なエッセイ集。 本書執筆のきっかけとなった突然の姉の死と、姉への追憶を綴った随想、20年近くの間寄り添った

編集者が偏愛する「河出文庫この１冊！」ベスト・オブ・ベスト、全国書店で10月下旬以降順次開催！

…おすすめ 江口寿史『江口寿史の正直日記』 締め切り最中なのに酒を飲む。朝まで飲む。そんな酒飲みの自称クズ日記！       入社19年目 編集部Y・I おすすめ 穂村弘『ぼくの宝物絵本』 めくるだけでウットリのオールカラー！ 穂村弘さんと一緒に絵本めぐり。

ノーベル文学賞受賞！　ハン・ガン『すべての、白いものたちの』作家の言葉

ハン・ガン

  2024年のノーベル文学賞は、韓国の作家 ハン・ガンさんに授与されることが決まりました。アジアの女性としては、はじめてのノーベル文学賞受賞者となり、世界中で大きなニュースとなりました。 日本でも大変人気のある作家で、多数の著作が刊行されています。 河出文庫から刊行中の『すべての、白いも

ノーベル文学賞受賞記念！　ハン・ガン『すべての、白いものたちの』無料公開

ハン・ガン

2024年のノーベル文学賞は、韓国の作家 ハン・ガンさんに授与されることが決まりました。アジアの女性としては、はじめてのノーベル文学賞受賞者となり、世界中で大きなニュースとなりました。 日本でも大変人気のある作家で、多数の著作が刊行されています。 河出文庫から刊行中の『すべての、白いものたちの』は、

韓国の作家ハン・ガン（韓江）、ノーベル文学賞を受賞！代表作『すべての、白いものたちの』、「文藝」初出の短編「京都、ファサード」を収録した日韓小説アンソロジー『あなたのことが知りたくて』緊急重版を決定！

ハン・ガン

…  ■岸本佐知子さんからお祝いコメント！ ハン・ガン作品、すでにたくさん訳されていて（そのこと自体もとても素晴らしい、訳者のみなさんに深く感謝！）、どれから読んだらいいかわからない…という方には、個人的には『すべての、白いものたちの』をお勧めしたいです。 詩のよ

スタジオジブリ・プロデューサー鈴木敏夫による熱情あふれる映画エッセイ『体験的女優論』が9月27日発売！

鈴木敏夫

…無類の映画好きとして、スタジオジブリのプロデューサーとしての両視点から克明につづられた、新旧邦画愛好家、ジブリ映画ファンは必読の一冊です。   宮さんは工場で働く人とか職人とか、そういう人たちが大好きで、倍賞さんに対するイメージがソフィーとつながったと思うんですよね。 （本書

三部作完結＆『Change the World』舞台化記念　第二部『Change the World』冒頭試し読み

秦建日子

男は囁いた。死にゆく彼女の耳元で。「おめでとう。君が世界を変えるんだ」 ―― 最悪の渋谷テロ事件から２年。あの日の悪夢が、甦る……世界的人気漫画『ツリー・ブランチ』をキーワードに、本所南署の新コンビ・世田志乃夫と天羽史が繰り広げるシリーズ第二弾。 『Ｃｈａｎｇｅ ｔｈｅ

ひとり暮らしの大学生のもとにマリリン・モンローから電話がかかってきて…!?　山内マリコの最新長編『マリリン・トールド・ミー』本文ためし読み、無料公開中！

山内マリコ

地方から上京したのにコロナ禍で家から出られない、ひとりぼっちの大学生・杏奈のもとに、なんと伝説のハリウッドスター、マリリン・モンローから電話がかかってきて ―― !? 70年前のスターの孤独と、現代の大学生の孤独がマジカルに交錯して、杏奈はそれをきっかけに人生の舵を大きく切っていく、“運

韓国SFが描く新しい価値観、新しい世界、新しい言葉ーーキム・ボヨン『どれほど似ているか』解説「わたしたちが手をつなぐために」（池澤春菜）

キム・ボヨン著　斎藤真理子訳

韓国ではいまSF小説が活況を呈しています。 韓国SFのはじまりは、1960年代。韓国初の長篇SFとされる『完全社会』（ムン・ユンソン／未邦訳）は、朝鮮戦争から十数年後の軍事独裁体制下に発表され、男女間戦争の末に女性だけが残った世界を描き、それは、当時の男性中心の社会規範を転覆させる想像力による衝撃的

人生でこんな原稿は、誰からも、もう二度ともらえない。編集者が確信した、西加奈子初のノンフィクション『くもをさがす』書店員さんからの感動コメントを公開します。

…大森 輝美 紀伊國屋書店 さいたま新都心店   病や死に対する恐れや様々な苦しみを 周囲の愛と明るさでグツグツと煮込んだ 極上のスープの完成です。 味わい方はあなた次第です 奥野純司 三省堂書店 名古屋本店   私と年齢も近いし、家庭を持っているのも一緒なので凄く感

674階建巨大タワー国家を舞台にした韓国SFの金字塔が斎藤真理子訳で刊行！

斎藤真理子訳

地上からの脅威が迫り、下層階を軍隊、上層階を富裕層が占める巨大タワー国家〈ビーンスターク〉をめぐる、韓国SFの金字塔となる作品『タワー』（ペ・ミョンフン著／斎藤真理子訳）を発売いたしました。 本書の「訳者あとがき」で、斎藤真理子さんは以下のように本作を評しています。本作の魅力を伝える文章だと思うので

本読み河出スタッフが選んだ、2021年の本（他社本もあるよ！）

河出書房新社スタッフ有志

…外文好き書店員さんから熱烈に勧められ購入。 昔父親が乗っていた古い自転車を探す主人公、探す過程で自転車に関わった人々の過去の話をつなぎ合わせて何かが見えてくる・・・。 久々に何度も読み返したいと思う本となりました。 営業村川 『わたしたちがこの世界を信じる理由 「シネマ」からのドゥルー

山内マリコ『選んだ孤独はよい孤独』から、カツセマサヒコさんもお気に入りに挙げる短篇「おれが逃してやる」を試し読み公開中！

山内マリコ

“男らしさ”に馴染めない、情けなくも愛すべき男たち――。 孤独や哀しさにそっと明かりを灯す、おかしくも切ない物語集『選んだ孤独はよい孤独』の文庫発売を記念して、本書収録作のなかでもとりわけ人気の高い一篇を無料公開いたします。 ＊＊＊＊＊＊＊ 「おれが逃がしてやる」 山内マリコ

ついに37万部突破！全米図書賞受賞『ＪＲ上野駅公園口』試し読み

柳美里

  ＪＲ上野駅公園口 冒頭試し読み 柳美里       また、あの音が聞こえる。 あの音──。 聞いている。 でも、感じているのか、思っているのか、わからない。 内側にいるのか、外側にいるのかも、わからない。 いつ、いつか、だれ、誰だったのかも、わからない。

14キロ痩せに成功した本から、ジャンプコミックスまで　本読み河出スタッフが選んだ、2020年の本（他社本もあるよ！）

河出書房新社社員有志

…今年いちばん心を揺さぶられた１冊。 物語として素晴らしいのはもちろんのこと、一度は刊行を断念するほど困難だったアメリカの現代詩の翻訳が、最果タヒさんの参加によって実現するという刊行までの経緯も感動的。造本も美しいので、紙版がおすすめです。 上間陽子『海を生きる』（筑摩書房） 描かれるの

「未来の考古学者に見つけてほしい」「ドストエフスキーの初期作品と重なる」——芥川賞ノミネートの宇佐見りん『推し、燃ゆ』に絶賛の声続々！

弱冠20歳で『かか』で文藝賞を受賞、同作で最年少三島賞作家となり、文学シーンの話題をさらった宇佐見りん。デビュー後第１作目となる『推し、燃ゆ』で、第164回芥川賞にノミネートされました。 候補作となった『推し、燃ゆ』は、雑誌「文藝」で発表された作品で、掲載されるやいなや、口コミで大変な話題（口コミを

中学生、高校生が超共感！　大感動の感想がたくさん！　16歳文藝賞優秀作『星に帰れよ』

…17歳）   私と1つしか歳が変わらないのに、言葉の表現が巧みで刺激を受けました。非常にタイムリーな話題が入っていて面白かったです。私も主人公と同じ高校一年生の16歳です。等身大のリアルな高校生が描かれており、共感する点が多くありました。どこの高校生でも考えていることは変わら

「目盛りをゼロに戻せる人」ーーイ・ラン『アヒル命名会議』訳者あとがき

斎藤真理子

イ・ラン『アヒル命名会議』 訳者あとがき 斎藤真理子 イ・ランさんは「目盛りをゼロに戻せる人」みたいに思える。いろんな知識をいっぱい蓄えていると思うけど、それらはいったん無に戻し、自分だけのゼロ地点から考えを組み立てられる人。というか、それ以外のやり方をしない人。 本書の「私は今日聞いた」に、こんな

稀代のアーティスト、イ・ランがコロナ禍の日本の読者へ贈ることば

イ・ラン

  『アヒル命名会議』 日本語版作家のことば 「名づけること」が生涯の夢 イ・ラン   コロナ時代が始まった3月から、手の先がしびれて冷えたり、夜中に目が覚めて、ばっと起き出して泣いたりする日がときどきあります。同じニュースをくり返し見て、メッセンジャーに毎日飛んでくる数字を読み

いま韓国文学を語るのに欠かせない女性作家の代表作がついに刊行

斎藤真理子

…なお、この短編は『すばる』二〇一七年十月号の特集「あの子の文学」に斎藤訳により掲載された。この機会に全面的に修正を施した。 「夜の大観覧車」 家長の責任を背負った女性が一瞬、恋を想像して心の弾みを覚えるが、何も起きないまま季節が過ぎていく。「いかなる秘密も目撃したことはない」というよう