天才翻訳家が遺した、『ユリシーズ航海記』（柳瀬尚紀）刊行記念　いしいしんじによるエッセイ公開

いしいしんじ

昨年7月、ジェイムズ・ジョイスやルイス・キャロルの翻訳で知られる英文学者で翻訳家の柳瀬尚紀さんが逝去されました。1993年、翻訳不可能と言われていた『フィネガンズ・ウェイク』を個人で初めて完訳して話題を集め、亡くなる直前まで、ジョイスの最高傑作『ユリシーズ』の完訳を目指して翻訳中でした。そんな天才翻

2017.06.13

もうフェミニストって名乗ってもいいでしょ？

［レビュアー］星野智幸

『男も女もみんなフェミニストでなきゃ』チママンダ・ンゴズィ・アディーチェ著もうフェミニストって名乗ってもいいでしょ？［レビュアー］星野智幸（ほしのともゆき）先日、仕事先の女性から、自分はフェミニストだと思うのだけど、あまり公には口にできない、という話を聞いた。そんなことを言おうものなら、たちまちのう

2017.06.01

かわいい顔して、心に刺さる！　Twitter&LINEスタンプで大人気の“どうぶつさん”のイラストブック『どうぶつさん気分』

うれしいときも、悩んだときも、頑張るときも、いつも一緒♪SNSやLINEスタンプで人気の「ちょっぴりおしゃべりで、ちょっぴり個性的などうぶつさんたち」のイラストブックが登場！あなたのまわりの、だれかに似ているかもしれない？ほっこりかわいいイラストに、意外に深い“どうぶつさん哲学”が詰まっています。オ

2017.05.31

全世界に浸透しつつあるマインドフルネス瞑想の神髄を、本書でぜひ体感してください。――ティク・ナット・ハン『愛する』

「マインドフルネス」という考え方を知っていますか？今、ここで起こっていることに注意を向けることで自分の気持ちをコントロールし、ストレスや不安を軽減、創造性を高めることができると言われている瞑想法です。集中力が必要な世界のトップアスリートのトレーニングや、グーグルやインテルといったIT企業が多忙を極め

2017.05.31

最果タヒ『きみの言い訳は最高の芸術』刊行記念書き下ろしコラム【6】「今生きている」株急上昇

最果タヒ

『きみの言い訳は最高の芸術』刊行記念書き下ろしコラム【全6回の6】最終回 「今生きている」株急上昇最果タヒインターネットをやっていると本当に簡単に、人とつながっていける。遠い存在だと思っていたひとの目に自分の言葉が触れたりもして、それはとても嬉しい出来事だけれどそうやって世界が近くなってい

2017.05.26

「ハルキストのみなさんはさぞやムカつくでしょうが…」最凶コンビが村上春樹『騎士団長殺し』をメッタ斬り！大森望による「はじめに」を無料公開！

大森望/豊崎由美

小説界の天使か？ 悪魔か？ 「文学賞メッタ斬り！」シリーズで知られる大森望・豊崎由美の最凶コンビが、ついにあの村上春樹を大解剖。『騎士団長殺し』に併せて『1Q84』『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』など、村上春樹のこの10年を徹底＆痛快に読み解いた『村上春樹「騎士団長殺し」メッタ斬り！』よ

2017.04.21

最果タヒ『きみの言い訳は最高の芸術』刊行記念書き下ろしコラム【5】「みんなだいきらい」な人がすき

最果タヒ

『きみの言い訳は最高の芸術』刊行記念書き下ろしコラム【全6回の5】 「みんなだいきらい」な人がすき最果タヒ全員が大嫌いだと目で主張しているようなひとにたいして、どうしても近づいてみたいような、というか「あ、でもきみのことはそこまで嫌いじゃないよ」と言ってもらえるのをどこか期待してしまうあの

2017.04.05

最果タヒ『きみの言い訳は最高の芸術』刊行記念書き下ろしコラム【4】夜更かしのすすめ

最果タヒ

『きみの言い訳は最高の芸術』刊行記念書き下ろしコラム【全6回の4】 夜更かしのすすめ最果タヒ部屋の外で、いろんなことが私にはわからないまま進んでいく。芸能人がどうだとか、国際情勢がどうだとか、そういうことすべてを網羅できない不安によってテレビをつけっぱなしにしてしまう。急に耳がその音声をす

2017.04.03

最果タヒ『きみの言い訳は最高の芸術』刊行記念書き下ろしコラム【3】言葉はきみの生中継

最果タヒ

『きみの言い訳は最高の芸術』刊行記念書き下ろしコラム【全6回の3】 言葉はきみの生中継最果タヒ言葉はきみの生中継。どんなことでもいいから話してほしい。うまく言えないことをうまく言えないまま、言葉にしてほしい。人と向き合うたびにそんなことを思う。だって、それ以外に人がその人らしく言葉を使う瞬

2017.03.31

担当編集者が語る、栗山英樹『栗山魂』ができるまで

栗山英樹

待ちに待ったプロ野球開幕！その直前の３月２５日、昨年日本一の栄冠を手にした北海道日本ハムファイターズの栗山英樹監督、初の自叙伝『栗山魂』が、全国で発売開始となります。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊昨年、球史に残る11.5ゲーム差を覆してのリーグ優勝後、ドラマチックな展開で日本一の

2017.03.24